映画で学ぶファッション史

生きたファッションは映画やドラマで学べる! 洋服屋による映画レビュー。 チームで映画も作ってます。

【The Lost Rivers of Tokyo2】目黒川緑道 Meguro-gawa ryokudo

 

 

 

The second ryokudo is the Meguro-gawa ryokudo. The name literally means Meguro river ryokudo, and this is connected to the Meguro River.

二つ目の緑道は目黒川緑道です。名前の通り、目黒川に繋がっています。

 

f:id:michischili:20131206163956j:plain

The present location represented in the red triangle is where the Meguro river and the route246 intersect.

地図上の現在地の場所が丁度国道246号と目黒川がぶつかる場所です。

 

f:id:michischili:20131206164222j:plain

And this is what I see when I look back towards the intersection. This side leads to the Meguro river.

川と国道の交差する場所を振り返った時の写真。こっちが目黒川方面。

 

 

 

 

 

 

 

f:id:michischili:20131206164046j:plain

This side is the meguro-gawa ryokudo. This time I will see the ryokudo from the end and endeavor to the upper stream.

こっち側が目黒川緑道です。今回は終わりの部分から上流に向かってたどってみます。

 

 

f:id:michischili:20131206165501j:plain

 

There still seems to be some water flowing. 

まだ少し水が流れてますね。

f:id:michischili:20131206165247j:plain

 

 

f:id:michischili:20131206164613j:plain

 

Soon I realize that the ryokudo is located in the Setagaya ward. This is the park light with serial numbers. 

そしてすぐに世田谷区の管轄だと気づきました。番号の降ってある公園灯ですね。

 

 

 

 

 

f:id:michischili:20131206170032j:plain

 

Then after a few mintues of walking, I come up to a fork. 

少し歩くと分かれ道が。

 

 

 

f:id:michischili:20131206170128j:plain

 It is a bit difficult to see, but this present location seems to be the beggining of the Meguro-gawa ryokudo. Two rivers, the Kitazawa-gawa and the Karasuyama-gawa converge and flows into the Meguro-gawa.

 少しわかりづらいですが、ここがどうやら目黒川緑道の始まりのようです。 北沢川と烏山川が合流して目黒川に注ぐようですね。